Les aventuriers se retrouvent dans le village de Vallonne, un petit hameau célèbre pour ses deux tavernes animées : "La Choppe Joyeuse" dirigée par Barnabé, et "Le Gobelet Doré" dirigée par Gaspard. Depuis des années, les deux tavernes se font une compétition féroce pour attirer les clients, mais récemment, Barnabé a décidé qu'il en avait assez. Il souhaite faire couler le commerce de Gaspard, son rival.

Synopsis

Les aventuriers sont embauchés par Barnabé pour saboter la taverne de Gaspard sans être découverts. Mais attention, Gaspard n'est pas né de la dernière pluie et a plusieurs tours dans son sac. De plus, il est aimé par la plupart des villageois pour la qualité de ses boissons et de son ambiance.